Juan Gelman nació en Buenos Aires en 1930 y murió en México tras la desaparición ( por los militares argentinos) de sus hijos mucho tiempo antes, en el 2014.
Fue el cuarto poeta argentino galardonado con el premio Miguel de Cervantes y considerado como uno de los grandes poetas de habla hispana, con una obra muy extensa, donde fue además periodista y ensayista.
Es llamado “el poeta del dolor”.
Vamos a tomar uno de sus bellos poemas del libro “Valer la Pena” de 1996, que dice así:
En serie
En la esquina de Serrano y Corrientes
pasa el niño que fui
y no comprendo todavía. Cierra
la unión del alma con su vacío y la tarde
se tiende como un pañuelo seco. Hay
calles sentadas, despedidas, silban
en el pasado que vendrá.
Es un poema cuidado y de tono melancólico, la referencia al niño que él fue, bien puede tener que ver con sus hijos perdidos, pero no podemos asegurarlo.
Sí, lo que dice Freud en su trabajo “Recuerdo, repetición y elaboración”, que lo que no ha sido registrado por el inconsciente, vuelve a repetirse, fíjense en el último verso “el pasado que vendrá”.
El poema denota una gran lucidez, acerca de su propio mundo interior “pasa el niño que fui y no comprendo todavía”. En realidad, nadie comprende al niño que fue, porque los recuerdos infantiles son encubridores y todo cae bajo el peso de la represión, tanto primaria como secundaria.
Hay en el poema, late en él, un temor a esa repetición, a ese “pasado que vendrá”, pero se trata de un gran verso, pleno de poder de síntesis y de lucidez.
Recomendamos la lectura de este poeta, y también la del importante trabajo de Freud “Recuerdo, repetición y elaboración”, allí nos dirá que cuando se repite algo del pasado, si se lo vuelve a recordar y a registrar, se puede producir su elaboración.
Y el temor a la repetición de la injusticia feroz ! Y un puente apropiado hacia aquel trabajo de Freud.
Hermoso poema y gran poeta con destino trágico. El trabajo de Freud «Recuerdo, repetición y elaboración» es uno de sus trabajos más importantes e interesantes.
Muy buena la relación entre el comentario y el poema. El artículo freudiano es harto interesante, hay que volver a leerlo. Felicitaciones.
Muy bueno el libro «Valer la pena» y muy interesante la articulación entre el comentario y el poema, tan hermoso. El articulo de Freud nos hace reflexionar sobre las repeticiones en la Historia, pero también sobre la elaboración en la historia individual.
Lo que no se elabora en la infancia también puede ser sublimado a través de la poesía o de otras manifestaciones de la creatividad humana. El dolor por la pérdida de los hijos también encontró refugio para el enorme poeta y periodista desaparecido en 2014.
Lo no resuelto en la infancia puede ser sublimado a través de la poesía. También la desaparición de los hijos, podría ser, en el caso del autor latinoamericano.
Un poeta de vida trágica y merecedor del premio que recibió, experimentó toda su vida con la poesía y su trayectoria es impecable. Muy buena la interpretación desde el psicoanálisis.
Desarrolló la experimentación hasta el cansancio: un gran poeta argentino. Me gustó mucho la articulación del comentario.
«El niño es el padre del hombre.» William Wordsworth.
Como siempre, atractiva la correlación entre la poesía del gran maestro Gelman y el pensamiento de Freud. Y subrayar ese tiempo tan misterioso: el futuro anterior. ¿Cómo el pasado puede venir? ¿Cómo lo futuro puede ser lo pasado? Solo si lo repetimos… incesantemente.
Grande Cristina, como siempre: Jugar, jugar hasta morir.